← Zurück zur Karte

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 25. Juni 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie ANCVAJ s. r. o., Identifikationsnummer (IČO) 56 298 731, Steuernummer (DIČ) 2122266388, USt-IdNr. SK2122266388, mit Sitz in Lúčna 1014/9, 014 01 Bytča, Slowakei („wir", „uns", „unser"), deine personenbezogenen Daten verarbeitet, wenn du mindelund.com (der Dienst „Mindelnut"; der „Dienst") nutzt. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem slowakischen Datenschutzrecht (Gesetz Nr. 18/2018 Slg.).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist:

ANCVAJ s. r. o.

Lúčna 1014/9, 014 01 Bytča, Slowakei

Identifikationsnummer (IČO): 56 298 731 — eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Žilina, Abteilung Sro, Einlage Nr. 85196/L

Steuernummer (DIČ): 2122266388 — USt-IdNr.: SK2122266388

E-Mail: helpdesk@mindelund.com

Datenschutzbeauftragter (DSB): nicht benannt — kontaktiere uns unter helpdesk@mindelund.com

2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

| Kategorie | Beispiele | Quelle |

|----------|----------|--------|

| Kontodaten | E-Mail-Adresse, gewählte Sprache, Datum der Kontoerstellung | Du |

| Authentifizierungsdaten | Magic-Link-Tokens, Login-Zeitstempel, IP-Adresse | Du / automatisch |

| Nutzerinhalte | Fotos von Haustieren, Tiernamen, Daten, Widmungen, Geschichten | Du |

| Zahlungsdaten | Kaufhistorie, Betrag, Status; Kartendaten werden von unserem Zahlungsdienstleister verarbeitet und nicht von uns gespeichert | Du / Zahlungsdienstleister |

| Technische Daten | IP-Adresse, Browser-/Gerätetyp, Cookies (siehe Cookie-Hinweis) | Automatisch |

| Kommunikation | E-Mails, die du uns sendest, Support-Anfragen | Du |

Wir erheben nicht absichtlich besondere Kategorien (sensible) personenbezogener Daten. Bitte füge solche Daten nicht in Fotos oder Texte ein.

3. Zwecke und Rechtsgrundlage

| Zweck | Rechtsgrundlage (Art. 6 DSGVO) |

|---------|---------------------------|

| Erstellung und Verwaltung deines Kontos; passwortlose Anmeldung | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) |

| Hosting und Anzeige deiner Gedenkstätten und Fotos | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) |

| Abwicklung von Zahlungen für Premium-Funktionen | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b); rechtliche Verpflichtung zur Buchführung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) |

| Sicherheit, Betrugsprävention, Wartung des Dienstes | Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) |

| Versand von Service-E-Mails (z. B. Magic-Links, Transaktionsmitteilungen) | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) |

| Marketing-E-Mails, sofern vorhanden | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) — jederzeit widerrufbar |

| Nicht notwendige Cookies/Analytics | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) |

| Erfüllung gesetzlicher/buchhalterischer Pflichten | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) |

4. Auftragsverarbeiter und Empfänger

Wir setzen folgende Kategorien von Auftragsverarbeitern ein, die auf unsere Weisung im Rahmen von Auftragsverarbeitungsverträgen handeln:

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Wir können Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zum Schutz unserer Rechte erforderlich ist.

5. Internationale Übermittlungen

Unsere wichtigsten Auftragsverarbeiter befinden sich in der EU/im EWR. Führt ein Auftragsverarbeiter (oder dessen Unterauftragsverarbeiter) eine Übermittlung außerhalb der EU/des EWR durch, ist diese durch einen Angemessenheitsbeschluss oder EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Details auf Anfrage unter helpdesk@mindelund.com.

6. Speicherdauer

7. Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf: Auskunft über deine Daten; Berichtigung; Löschung („Recht auf Vergessenwerden"); Einschränkung der Verarbeitung; Datenübertragbarkeit; Widerspruch gegen eine auf berechtigten Interessen beruhende Verarbeitung; sowie jederzeitigen Widerruf deiner Einwilligung (ohne Auswirkung auf die vorherige Verarbeitung).

Um diese Rechte auszuüben, kontaktiere helpdesk@mindelund.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.

8. Beschwerderecht

Da der Verantwortliche eine slowakische Gesellschaft ist, ist die zuständige Aufsichtsbehörde:

Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik (Úrad na ochranu osobných údajov SR)

Hraničná 12, 820 07 Bratislava, Slowakei

Website: https://dataprotection.gov.sk

Du kannst dich auch bei der Aufsichtsbehörde deines EU-Wohnsitzlandes beschweren. In Deutschland ist dies die zuständige Landesdatenschutzbehörde oder der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (https://www.bfdi.bund.de); in Österreich die Datenschutzbehörde (https://www.dsb.gv.at).

9. Sicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein (z. B. Verschlüsselung bei der Übertragung, Zugriffskontrollen), um deine Daten zu schützen. Kein System ist vollkommen sicher; halte dein E-Mail-Konto sicher, da die Anmeldung darauf beruht.

10. Kinder

Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wenn du glaubst, dass uns ein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktiere uns — wir löschen sie.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir per E-Mail oder in der App und passen das Datum „Zuletzt aktualisiert" an.

12. Kontakt

ANCVAJ s. r. o. — Lúčna 1014/9, 014 01 Bytča, Slowakei — E-Mail: helpdesk@mindelund.com — DSB: nicht benannt (kontaktiere uns unter helpdesk@mindelund.com)